沁县| 广西| 绥德| 泗水| 那坡| 新城子| 黄岛| 灌云| 红古| 民乐| 开鲁| 蕉岭| 桂东| 托克托| 泰安| 阿鲁科尔沁旗| 呼和浩特| 阿拉尔| 普兰店| 广德| 湖州| 嘉定| 津市| 略阳| 金湖| 昭通| 信丰| 黄埔| 汤阴| 岑巩| 察隅| 栾川| 屯留| 宜兰| 积石山| 青铜峡| 集贤| 崇阳| 拉孜| 固原| 张家港| 平果| 饶平| 抚松| 红原| 武隆| 宿州| 潮州| 普格| 武陵源| 河口| 长安| 洱源| 南昌市| 曲靖| 磐安| 三原| 玛多| 平塘| 皋兰| 汤旺河| 利川| 台安| 安西| 丹寨| 临高| 沂水| 扎囊| 沧县| 依安| 容县| 静海| 苍梧| 平昌| 达坂城| 裕民| 上犹| 韩城| 肇源| 大庆| 科尔沁左翼后旗| 晋宁| 江门| 浑源| 扶余| 大城| 阿城| 三水| 潢川| 大埔| 宁蒗| 周口| 泸水| 贵池| 麦积| 台江| 西固| 本溪市| 融安| 杨凌| 铜仁| 芜湖县| 黄山市| 隆安| 东阿| 上杭| 金华| 延安| 进贤| 姚安| 湟中| 深泽| 八公山| 尼勒克| 芷江| 阜城| 织金| 榆林| 谢家集| 忻州| 尼木| 峰峰矿| 遵义市| 嘉禾| 河北| 仁怀| 长岭| 唐县| 阿克苏| 陕县| 旬邑| 杜集| 龙江| 麦积| 陇西| 九龙| 赣县| 昂仁| 新晃| 建阳| 安宁| 平昌| 湖口| 永清| 固阳| 隆子| 孟连| 通道| 丰顺| 定襄| 福山| 淳化| 沂源| 肃南| 梅里斯| 静海| 淄川| 大洼| 若尔盖| 六盘水| 从化| 陵川| 清河门| 札达| 朝阳县| 呼伦贝尔| 青海| 罗田| 淮滨| 丁青| 安徽| 上蔡| 公安| 铁山港| 黎平| 郯城| 东乌珠穆沁旗| 巴东| 理县| 上犹| 阳春| 张家界| 高平| 防城港| 六安| 临湘| 江华| 巴青| 西平| 鄄城| 长汀| 曲水| 阿克苏| 申扎| 楚雄| 辽源| 上海| 乌审旗| 察哈尔右翼中旗| 乌当| 垣曲| 项城| 疏勒| 寿宁| 麻江| 巨野| 二连浩特| 勃利| 青浦| 北仑| 淇县| 云集镇| 蓝田| 平昌| 沙河| 益阳| 兴义| 沿滩| 申扎| 岢岚| 韩城| 张家港| 吴中| 甘谷| 汕头| 鹰潭| 宁强| 乌恰| 茶陵| 杭锦后旗| 三河| 四方台| 薛城| 阿拉善左旗| 临邑| 介休| 敦化| 无为| 墨竹工卡| 加格达奇| 轮台| 陈仓| 曲松| 泽州| 吉安县| 随州| 阿合奇| 克拉玛依| 长宁| 博鳌| 邹平| 天镇| 乌拉特后旗| 会宁| 奉节| 枣阳| 百色| 蒙山| 镇巴| 岗巴| 勐海| 萨嘎| 西山| 姚安| 澳门葡京国际
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

下一个“风口”?自助游带火AI翻译机市场

2018-12-12 11:15 来源:北京日报 参与互动 
标签:念兹在兹 百家乐怎么玩 霍尔乡

  AI翻译机站上新“风口”

  随着人工智能浪潮兴起,AI翻译机成为继AI音箱之后又一个富有前景的硬件市场。瞄准人们旅途中的翻译需求,各大科技公司纷纷推出翻译机。翻译机市场今年以来不断升温,但独立于手机而存在的翻译机,能否成为出境游市场的持久刚需?

  “旅行神器”翻译上网两不误

  今年国庆假期,前往美国游玩的王琳在选择上网设备时不走寻常路,她在携程上租了一个翻译机。“本来想选电话卡,但考虑到还要给同伴分享网络,用手机比较耗电,就选择了翻译机。”王琳体验后发现,自带WiFi的翻译机不仅解决了大家的上网问题,还能随行翻译。“去药店买药时用翻译机翻译,没想到老外还听懂了!”

  记者在携程浏览发现,在出境WiFi产品中,WiFi翻译机成了新的热门产品。例如,在目的地为美国的WiFi租赁产品中,首都机场和上海浦东机场取还的百度共享WiFi翻译机,月销量分别达到4690份和6636份,高于大部分WiFi租赁订单量。租赁价格为每天22.9元起,比单纯的WiFi租赁还要便宜一些。

  翻译机也成了电商平台热销的旅游产品。苏宁易购发布的国庆出行消费大数据报告显示,今年翻译机销量同比增长1107%,销量最好的前三个城市分别是北京、深圳、上海。

  不过,翻译机价格参差不齐,最贵的超过4000元,最便宜的不到300元。功能也各有不同,百度共享WiFi翻译机实现了内置WiFi,打开机器可自动联网,也可将网络分享给手机。准儿翻译机则配置了显示屏,语音翻译的同时能显示出文本,也可支持拍照翻译,同时还能查询景区导览。小米翻译机需要连接外部WiFi才能使用,但价格相对低廉。

  自助游带火翻译机市场

  王琳记得,中学时代还没有智能手机,班里很多同学都买了电子词典,智能手机普及后,各类翻译软件都能下载,手机早已成为最便捷的翻译工具。如今,为何大批科技公司又开始鼓捣翻译硬件呢?

  百度共享WiFi翻译机相关负责人介绍,从硬件上来看,手机适合近场通讯,在嘈杂的环境里,手机很难准确识别需要翻译的声音,而专业的翻译机进行了降噪处理,可以在嘈杂环境下实现准确识别。此外,手机翻译软件很难满足即时性响应,“当你想向外国人问路,从拿出手机到用手机软件翻译出来可能需要7个步骤,但用翻译机只需按一次键就能随时翻译。”

  “入门级相机被手机彻底取代,这在七八年前根本无法想象。”经常带队出国的导游蒋鑫认为,目前的独立翻译机很可能会扮演“过渡性产品”的角色,他更看好翻译机功能在手机应用上的优化。

  翻译机的出现离不开人工智能技术的发展。近两年,机器翻译技术进入成熟阶段,不少科技公司开始将翻译技术产品化。据不完全统计,国内已有十几家企业推出了不同类型的翻译机产品。

  目前,多数翻译机首要瞄准的都是出入境旅游市场。“出国翻译是非常大的刚需市场,未来还会呈现复合式增长。”分音塔科技市场负责人谢燕顺介绍,早在上市之前,准儿翻译机就深耕旅游场景,对专有名词、术语和常用语料等做了长时间的深度学习和驯化,基于清华人工智能翻译技术,让翻译机在旅游场景的翻译准确率更高。

  数据显示,中国出境游的游客中,自助游游客比例正在逐步提升。从跟团游到自助游,异国的语言沟通成为最大的瓶颈,这也推动了游客对智能翻译机的需求。

  用户体验成角逐焦点

  除了出境游市场,翻译机也得到一些商务人士的青睐,不仅可以随时使用,还节省了人工翻译的费用。但在更复杂的语境面前,翻译机很可能会败下阵来。

  为了方便和外国客户交流,科技从业者尚先生今年购买了科大讯飞的翻译机,但当他前阵子向外国客户介绍自己的3D打印项目时,翻译机卡壳了。“对于3D打印行业和我们的设备,机器翻译得都不是很准,专业词汇还得我们人工补充。”尚先生说。

  “翻译出来的只有女声,可我是个大老爷们儿,怎么好意思拿着翻译机和别人交流?”“像素太差,一张A4菜单要拍20次才能翻译全。”“要是说话时间太长机器就翻译不了。”在电商平台的点评区,也出现了不少用户的吐槽。

  在谢燕顺看来,用户体验成为各类翻译机下一阶段角逐的焦点,机器经过进一步的深度学习,翻译准确率会越来越高,可翻译的语种也会更多,交互体验也会更好。此外,翻译机通过不断迭代,会植入更多功能,解决用户的多种需求。

  业内分析,相比传统的3C产品,翻译机的发展速度非常迅速,预计未来两三年可趋于成熟,中国翻译机市场的规模可以达到500万到1000万台。

【编辑:房家梁】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

黑山路 成寿寺村 苗营村 易家墩街道 广州火车站
栖化新村 沿江大道 丁字沽一路 廖家坪 团结东路口
白奇 豢龙乡 沙浦心 油谷坑 发展大道南段
美法 溪湖 滨康路聚工路口 江南馆街 石墙子大街十字胡同
澳门银河网上娱乐 亚洲真人 威尼斯人娱乐网址 葡京棋牌 六合投注
澳门葡京平台 ag电子经验心得 澳门威尼斯人官网 葡京娱乐官网 澳门百家乐平玩法